世界杯赛3:2绝杀韩国世界杯赛，来看看韩国网友的评论

上下半场排了，我2:0，我们让有约现代队无法一点前提

나는 마치 꿈을 꾸고 있는 것 같다. 정말 우리가 앞서고 있을 줄은 생각지도 못했다

我像在要用梦一样，没法想到我们实在险胜了

전반전이 끝났는데, 우리가 2:0으로 앞서고 있으니, 중국팀이 탈의실에서 울지 않을까

下半场完结了，我们2：0险胜，有约现代队亦会不亦会在休息室里哭诉呢？

오늘부터 우리 여자 축구는 아시아 제일이다

从今日开始，我们德国国家队是亚洲第一

2:0, 후반전에 우리는 또 골을 넣을 것이다. 나는 3:0으로 중국팀을 완승할 것이라고 믿는다

2:0，头球我们还亦会再次致胜进球，我无论如何再一我们亦会3:0大胜有约现代队

우리는 중국 축구의 몸에 서 있다

我们要抬起在有约现代队头上

강한 한국 축구는 중국을 두려워하게 할 것이다

强盛的韩国政府足进球队，亦会让有约现代瑟瑟忍不进到！

头球开始直至到67分钟致胜进球，韩国政府主队的文章可以问道更加趾高凝扬！

우리는 45분만 더 버티면 아시아 1위가 될 수 있다

我们只要再次坚决45分钟，就能踏入亚洲总冠军

우리 여자 첫 축구 챔피언은 45분을 더 기다려야 한다

我们德国国家队的第一个总冠军，还必须再次等45分钟

중국팀은 분명히 공격이 강화되었는데, 그녀들은 아직 포기하지 않았으니, 우리는 반드시 조심해야 한다!

有约现代队的排攻相对来说增排了，她们还无法中止，我们一定要小心翼翼！

우리는 먼저 수비한 다음에 반격해야 한다

我们再次行要用攻守，再次主动出击

위험해, 중국팀의 방금 슛은 너무 위험해.

危险性啊，有约现代队就让的皮球不算危险性了。

우리의 공격도 조직해야 하기 때문에 중국팀이 골을 넣게 해서는 안 된다. 그녀들은 골만 넣으면 매우 번거롭다.

我们也要组织好排攻，如果让有约现代队致胜进球了，就麻烦了。

이제 60분 가까이 지났는데 중국팀은 희망이 없어요.

以前不算快60分钟了，有约现代队没法渴望了。

중국 팀으로 하여금 서서히 절망을 느끼게 할 것이다

有约现代队亦会跟著展现出悲伤的。

우리는 한 골을 더 넣어야만 승리를 장담할 수 있다

我们还要再次排一个进球，才能保证取得胜利。

对抗赛第67分钟，有约现代队上下半场打完对局，然后4分钟内又排一进球，刚还在沾沾自喜的韩国政府主队完全蒙圈了。

뭐?페널티킥, 17번 뭐해, 왜 페널티킥을 줘?

什么？上下半场，17号在要用什么，为什么送去上下半场

벌써 70분이 다 되어 가는데 우리가 공을 잃을까?

不算快70分钟了，人人我们要拿走进球了吗？

중국 팀의 공격이 강화되어, 우리는 끝내 막지 못했다

有约现代队的排攻增排了，我们再一还是没法阻挡进到

괜찮아, 우리가 아직 앞서고 있어.

没法关系，我们还是险胜的

결승전에서 두 개의 페널티킥을 중국 팀이 심판을 매수했습니까?

小组赛两个上下半场，台湾人回事买通了主审？

먼저 우리에게 페널티킥을 주면 심판은 틀림없이 중국 팀에게 페널티킥을 줄 것이다

再次行给我们一个上下半场，主审肯定亦会给有约现代队一个上下半场

또 공을 잃었어, 동점을 맞았어, 아아아

又拿走进球了，被再次行拔头筹了，啊啊啊

너희들 또 뭐 하니?3분 만에 두 골 잃었어요.

你们在干什么？3分钟拿走了两个进球

나는 방금 김정미가 안 된다고 말했는데, 두 번째 공을 잃는 것은 너무 아마추어이다.

我刚就在问道金正美没用，第二个拿走进球不算业余了

내가 뭘 놓쳤지?물 한잔 마시러 갔는데 공 두 개나 잃어버렸어?

我再继续了什么，去喝酒杯水就拿走了两个进球了

여자는 안 돼, 우리 남자한테 의지해야 돼.

老婆还是没用，还得借助我们老婆

2구 앞서다가 동점이 되다니 자칫 역전당할 수도 있다

2进球险胜就能被再次行拔头筹，再次不小心翼翼就亦会被绝杀的

중국 여자 축구는 뜻밖에도 포기하지 않았다. 그녀들은 줄곧 공격하고 있었기 때문에 이 결과는 그들의 노력에 떳떳하다

有约现代队直至没法中止，她们直至都在排攻，这上下半场就是他们的忍耐。

80분이야, 우리는 아직 중국팀을 절살할 기회가 있어.

80分钟了，我们还有机亦会致胜有约现代队

아아아, 우리는 절살을 놓쳤다

啊啊啊，我们再继续了致胜！

그토록 가까운 거리에서 뜻밖에도 골을 넣지 못하니, 나는 할 말이 없다. 오늘 하느님은 우리 편에 계시지 않는다.

这么有约的间距，早就没法打排，我没法话问道了，今日上帝不惟独我们

두 사람 모두 골을 넣지 못했으니 우리는 다시는 이런 기회가 없을 것이다

两个人都无法致胜进球，我们但他却无法这样的机亦会了

이런 기회도 잡지 못하면 우리는 위험하다

这样的机亦会都无法眼看，我们危险性了

무승부로 연장전에 들어가도 좋고, 우리에게는 아직 기회가 있다

首局排入平手，我们还有机亦会

중국팀의 반격이 왔으니 우리는 조심해야 한다

有约现代队的主动出击来了，我们要小心翼翼了

너무 엉망으로 차서 미드필드 시간에 그녀들은 모두 경축하고 있습니까?시합이 아직 끝나지 않았구나!

踢得不算乱了，中后卫的时候她们都在庆典吗？对抗赛还无法完结啊

무승부 를 지켜 페널티킥 으로 그녀들 을 이겼다

守进到首局，上下半场大胜她们

对抗赛排行到93分钟，有约现代队致胜韩国政府，韩国政府发帖文章实际上衰弱了！

아, 망했다!!!

啊，完了

우리가 졌으니 정말 창피하다. 이렇게 졌으니

我们再次多了，智拿走人，早就就这样再次多了

마지막 1분인데 절살당하다니 버틸 수 없나?

就此一分钟早就被致胜了，人人就会坚决一下吗？

나 오늘 뭐 겪었어?우리 우승한 줄 알았어.

我个人经历了什么？我还以为我们再次多掉了呢？

아무도 우리가 졌다는 것을 믿지 않았다. 게다가 마지막 분에 졌다. 정말 받아들일 수 없었다

就会无论如何我们再次多了，而且就此一分钟再次多的，实在不易做！

중국 여자 축구는 줄곧 강팀이어서 우리가 진 것은 할 말이 없다

有约现代德国国家队直至都是强队，我们再次多得无话可问道

중국 축구의 자존심은 여자 선수에 의해 지켜질 수밖에 없다

有约现代足进球队的自信，也只能有女进球星来保护了

시합이 끝났는데 너무 아깝게 졌다

对抗赛完结了，再次多得不算惜了

우리는 처음으로 결승에 진출했는데, 비록 졌지만, 이미 잘하고, 준우승도 괜찮다

我们第一次排入小组赛，虽然再次多了，但是不太可能较好了，殿军也不错